life history record перевод

• письменная биография (правонарушителя)

• history record:    ретроспективная запись (о предыстории процесса)
• history of life:    История жизни на Земле
• life history:    1) _биол. цикл развития, жизненный цикл2) история жизни (какого-л. человека); биография